tisdag 20 juli 2010

Taapero, toddler, telning

Inspirerad av en fejsbuckdiskussion: vad kallar ni småbarn som inte längre är bebisar men inte ännu riktigt barn, dvs är förbi ligga-på-golvet-och-gurgla-stadiet men inte ännu nått klättra-i-träd-och-spela-fotboll-stadiet? På finska är taapero ett fint och välanvänt ord, liksom engelskans toddler. Men på svenska?

Förslag efter diverse ordboks- och googlesökningar: telning, knatte, parvel, krabat, pyre, batting, unge, småtting, gli, klimp, knodd, liten.

2 kommentarer:

  1. hahaha! BATTING! vi börjar kalla Munken och Parveln för battingar nu genast! :D

    telning tycker jag verkar stämma överens bäst med känsla och innebörd i orden taapero och toddler. kanske det är bokstaven t som gör det, men ja. det låter ganska mysigt också.

    SvaraRadera
  2. TULTING glömde jag ju! Enligt SAOL: tultande småbarn, vilket ju är mycket passande. :)

    SvaraRadera